Nghĩa của từ "the truth will out" trong tiếng Việt

"the truth will out" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

the truth will out

US /ðə truːθ wɪl aʊt/
UK /ðə truːθ wɪl aʊt/
"the truth will out" picture

Thành ngữ

cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra, sự thật sẽ sáng tỏ

the fact that something is true will eventually become known, even if someone tries to hide it

Ví dụ:
They tried to cover up the scandal, but the truth will out.
Họ đã cố gắng che đậy vụ bê bối, nhưng sự thật cuối cùng cũng sẽ lộ ra.
Don't worry about the lies he told; the truth will out in the end.
Đừng lo lắng về những lời nói dối của anh ta; cuối cùng thì sự thật cũng sẽ sáng tỏ.